はい、変更可能です。
法人口座の登録情報の変更を行う場合、GMOあおぞらネット銀行およびラクスルでの各種変更手続きが必要です。
お手数をおかけしますが、以下の内容をご確認のうえ、お手続きをお願いいたします。

GMOあおぞらネット銀行でのお手続き

口座名義（商号）、法人住所、代表者の変更がある場合は、
変更内容が確認できる、履歴事項全部証明書（登記事項証明書）をGMOあおぞらネット銀行へ提出する必要があります。
詳しい手続き方法は、GMOあおぞらネット銀行のよくある質問をご確認ください。
法人口座の登録情報の変更に書類提出は必要ですか？
 

ラクスルでのお手続き

企業名、法人名を変更する場合

登記情報の変更に伴う情報更新は、ラクスルのカスタマーサポートにて対応いたします。
変更のお手続きには、変更の事実が確認できる以下のいずれかの書類の写しが必要です。

・履歴事項全部証明書（登記事項証明書）
・法人番号指定通知書 等

詳しい手続き方法は、ラクスルのご利用ガイドをご確認ください。
 法人名を変更したい、法人名が変わった

住所、電話番号等を変更する場合

アカウント権限が「管理者」のアカウントであれば、ラクスル法人画面から変更が可能です。